Zaczynamy szkołę 3 września w nowym lokalu
25/08/2011 | Posted in Wydarzenia | By Tomasz
Zaczynamy szkołę 3 września w nowym lokalu:
Wijkcentrum Oost
Boerhaavelaan 79
3112 LD Schiedam
ZAJĘCIA:
I semestr:
wrzesień 3, 17
październik 1, 8, 29
listopad 5, 19
grudzień 3, 10
styczeń 14, 28
II semestr:
luty 4, 18
marzec 10, 17, 24
kwiecień 14, 21
maj 12
czerwiec 2
Ankieta – teatr sztuki w Rotterdamie po polsku
30/05/2011 | Posted in Nowość, Wydarzenia | By Tomasz
Szanowni Państwo,
Przesyłamy Państwu link do ankiety o zainteresowaniach holenderskiej Polonii. Ściślej mówiąc, badanie dotyczy naszego zainteresowania spektaklami teatralnymi w języku polskich i holenderskim. Bardzo prosimy o współpracę i wypełnienie tego krótkiego kwestionariusza on -line. Jeśli jest to możliwe, prześlijcie ankietę do przyjaciół i znajomych. Być może w niedalekiej przyszłości będziemy mogli oglądać w teatrze sztuki po polsku…? Link do ankiety…
Z góry dziękujemy!
Aneta Noworyta
w imieniu
Biondy van den Ouden i Teatru Zuidplein Rotterdam
filmy / films van / films by:films van / filmy / films by:
25/05/2011 | Posted in Nowość, Wydarzenia | By Tomasz
filmy / films van / films by: zobacz plakat…
Krystyna Gryczełowska, Danuta Halladin, Irena Kamieńska
Marcel Łoziński, Władysław Ślesicki, Wojciech Wiszniewski
Serdecznie zapraszamy na pokaz polskich filmów dokumentalnych
oraz
nowego filmu Anny Okrasko
“sobota“
U bent van harte uitgenodigd voor een vertoning van films door
Poolse documentaires
en
een nieuwe film van Anna Okrasko
“zaterdag”
You are kindly invited to a screening of Polish documentaries,
and
a new film by Anna Okrasko
“saturday”
Around the Corner
Struitenweg 54, Rotterdam-Charlois
28.05.2011
(sobota, Zaterdag, Saturday)
start: godz. 18:00 (w programie również ognisko w ogrodzie!)
start: 18:00 pm (naast de filmvertoning zal er ook een groot vuur in de tuin zijn!)
start: 18:00 pm (apart form the screnning there will be also a bonfire in a garden!)
plakat w formie pdf – do pobrania na naszej (tutaj…)
plakat dostepny na stronie organizatorów – do zobaczenia (tutaj…)
Dit programma is mogelijk gemaakt door Dienst Kunst en Cultur Programma Cultuurbereik
AKCJA: “Pokażmy oblicze Polaków”
01/04/2011 | Posted in Wydarzenia | By Tomasz
AKCJA: “Pokażmy oblicze Polaków” – Dołącz do nas w dokumentowaniu losów Polaków w Holandii
dwa popołudnia z polskimi filmamieen vertoning van Poolse documentaires
15/03/2011 | Posted in Nowość, Wydarzenia | By Tomasz
PL
Serdecznie zapraszamy na dwa popołudnia z polskimi filmami dokumentalnymi z lat pięćdziesiątych, sześćdziesiątych i osiemdziesiątych.
“UWAGA, DOKUMENT!”
data: 26-27.03.2011 (sobota i niedziela)
start: godz. 17:00 (projekcje z przerwami potrwają około 3 godzin)
miejsce: Around the Corner, Struitenweg 54, Rotterdam-Charlois
filmy: Andrzeja Munka, Kazimierza Karabsza, Władysława Ślesickiego Krzysztofa Kieślowskiego
między innymi:
Muzykanci (1960) Kazimierza Karabsza
Z Miasta Łodzi (1969) Krzysztofa Kieślowskiego
Nowa Huta! (1951) Andrzeja Munka
Dit filmprogramma is mogelijk gemaakt door of ondersteund door Mya – NAC
cultuurfonds.
U bent van harte uitgenodigd voor een vertoning van Poolse documentaires
uit de jaren: 1950’s, 1960’s en 1980’s.
dates: 26 – 27.03.2011 (Zaterdag en Zondag)
tijd: 17:00 pm (elk programma duurt ongeveer 3 uur)
locatie: Around the Corner, Struitenweg 54, Rotterdam-Charlois
films van: Andrzej Munk, Kazimierz Karabsz, Władysław Ślesicki and
Krzysztof Kieślowski
een voorbeeld van de selectie:
Muzykanci / De Muziekanten (1960) van Kazimierz Karabsz
Z Miasta Łodzi / Uit Łódź (1969) van Krzysztof Kieślowski
Nowa Huta! / Bestemming Nowa Huta (1951) van Andrzej Munk
Dit filmprogramma is mogelijk gemaakt door of ondersteund door Mya – NAC
cultuurfonds.
Program / Programma:
26.03. Zaterdag:
1. Andrzej Munk Kierunek – Nowa Huta! / Bestemming Nowa Huta / Destination Nowa Huta (1951),
2. Maksymilian Wrocławski Miejsce zamieszkania / Woonplaats / Place of residence (1957),
3. Kazimierz Karabsz Na Progu / Op de drempel / On the threshold (1965),
4. Kazimierz Karabsz Rok z życia Franka W. / Een jaar uit het leven van Franek W. / A Year in the Life of Franek W. (1967),
5. Krzysztof Kieślowski Gadające głowy / Pratende Hoofden / Talking heads (1980),
27.03. Zondag:
6. Krzysztof Kieślowski Z Punktu Widzenia Nocnego Portiera / Vanuit het
perspectief van een nachtportier / From A Night Porters Point of View (1977)
7. Kazimierz Karabsz Muzykanci / De Muziekanten / The Musicians (1960),
8. Krzysztof Kieślowski Z Miasta Łodzi / Uit Łódź / From the City of
Łódź (1969)
9. Kazimierz Karabsz Ludzie w Drodze / Mensen op de weg /People on the
Road (1960),
10. Andrzej Munk Niedzielny poranek / Op zondagmorgen / On Sunday
Morning (1955),
11. Kazimierz Karabasz and Władysław Ślesicki Ludzie z pustego obszaru /
Mensen voor een leeg gebied / People for an empty zone, (1957)
12. Jerzy Hoffman and Edward Skórzewski Uwaga, chuligani! / Kijk uit,
Hooligans! / Look out, Hooligans! (1955) Read more →
