NOC KUPAŁY Onvergetelijke Kupalanacht

21/06/2013 | Posted in Wydarzenia | By Tomasz

Comments Off on NOC KUPAŁY Onvergetelijke Kupalanacht

Polsko-Niderlandzkie Stowarzyszenie Kulturalne i Ambasada RP w Hadze mają przyjemność zaprosić Państwa na niepowtarzalną NOC KUPAŁY – starosłowiańskie święto wody, ognia i miłości.

W Programie:

MUZYKA NA ŻYWO (MITOMANI, ROGER MALUGA, KALINKA, RECORD LIVE)
WSPÓLNE TAŃCE
WSPÓLNE ŚPIEWY
ZAWODY KULINARNE
WICIE WIANKÓW
POSZUKIWANIA KWIATU PAPROCI
ZABAWY PRZY OGNISKU
ATRAKCJE DLA DZIECI

Kiedy: 29 czerwca 2013, godz.17.30

Gdzie: De Hoekse Sluis, Opperduit 2, 2941 AK Lekkerkerk

Satysfakcja gwarantowana!

Zgłoszenia prosimy kierować pod adresem: bestuur@pnkv.nl

De Pools-Nederlandse Kulturele Vereniging en De Poolse Ambassade in Den Haag hebben het genoegen u uit te nodigen voor een Onvergetelijke Kupalanacht- Oud Slavisch zomerzonnewende feest van water, vuur en liefde

Op het programma:

live muziek
BBQ
kampvuur
samen spelen,
samen dansen,
samen zingen
samen koken,
kransen vlechten
het zoeken van de varenbloem,
dansen en springen rond een vreugdevuur
activiteiten voor kinderen.

Waar: De Hoekse Sluis, Opperduit 2, 2941 AK Lekkerkerk

Wanneer: 29 juni 2013, 17.30 uur

Aanmelden: bestuur@pnkv.nl

U bent van harte welkom!

Czytaj dalej →

Polska Akademia Dzieci

16/06/2013 | Posted in Kultura, Spotkania | By Tomasz

Comments Off on Polska Akademia Dzieci

Kolejne spotkanie Polskiej Akademii Dzieci/ International Academy of Kids w Holandii

Z przyjemnością zapraszamy na drugie spotkanie Polskiej Akademii Dzieci (akademiadzieci.edu.pl) w Holandii. Polska Akademia Dzieci (PAD) jest bezpłatnym uniwersytetem prowadzonym dla dzieci przez dzieci. Jej celem jest popularyzacja nauki wśród najmłodszych poprzez czynne uczestniczenie w wykładach lub warsztatach prowadzonych przez młodych pasjonatów i dorosłych ekspertów. Read more →

Czytaj dalej →

koncert muzyki Witolda Lutosławskiego

16/05/2013 | Posted in Kultura, Wydarzenia | By Tomasz

Comments Off on koncert muzyki Witolda Lutosławskiego

Witold Lutosławski in memoriam

W ramach obchodów Międzynarodowego Roku Witolda Lutosławskiego Polsko-Niderlandzkie Stowarzyszenie Kulturalne (PNKV) ma przyjemność zaprosić Państwa na koncert muzyki Witolda Lutosławskiego w wykonaniu:

Nieuw Blaaskwintet

Kornelii Wojnarowskiej – sopran
Urszuli Danielewicz – fortepian

W programie koncertu:

Bukoliki (1952)
Trio stroikowe (1945)
Preludia taneczne (1954)
Pieśni dziecięce (1947)
Fragmenty filmu Rehearsal with Lutoslawski

W świat muzyki wybitnego polskiego kompozytora wprowadzi Państwa muzykolog – Agata Bartnik .

Niedziela, 26 maja, 17.30, Barthkapel, Brouwersgracht 2K, 2512 ER Den Haag

Bilety w cenie: € 10.00.

Z uwagi na ograniczoną ilość miejsc prosimy o zgłaszanie udziału w koncercie pod adresem: bestuur@pnkv.nl.

Czytaj dalej →

Rozwiązanie konkursu KKLMP

14/05/2013 | Posted in KKLMP, Kultura | By Tomasz

Comments Off on Rozwiązanie konkursu KKLMP

TUWIMOWAĆ MI SIĘ CHCE

Korespondencyjny Klub Literacki Młodej Polonii ( KKLMP) ma przyjemność ogłosić wyniki Konkursu Poetyckiego 2013!
W tym roku nasze hasło “Tuwimować mi się chce” trafiło na portale polonijne oraz społecznościowe w wielu miejscach na świecie!

Na konkurs zostało przysłanych około100 wierszy młodych poetów mieszkających w Holandii, Luksemburgu, Belgii, Ukrainie, Szwecji, Irlandii oraz USA.

Jury w składzie: Agnieszka Steur (pisarka), Waldemar Pankiw ( PNKV) oraz Aneta Noworyta (pisarka) wyłoniło 9 finalistów w trzech kategoriach wiekowych.
Jury wstrzymało się od przyznania nagrody 2 i 3 w najstarszej kategorii wiekowej z powodu niewystarczającej ilości otrzymanych poezji.
Wszystkim uczestnikom gratulujemy z całego serca i doceniamy Wasz wysiłek!
To, że nie zostaliście wyróżnieni w tym konkursie nie oznacza, że Wasze wiersze prezentowały niski poziom i że nie macie szans na wygraną w przyszłych kompetycjach poetyckich!

Zachęcamy więc do dalszej pracy i rozwijania talentu oraz do częstego kontaktu z literaturą polską!
UWAGA: ROZDANIE NAGRÓD I DYPLOMÓW ODBĘDZIE SIĘ W SPK W HADZE, 8 CZERWCA.

Dokładny adres i godzina zostaną podane w późniejszym terminie. ( Proszę sprawdzić na stronie: www.anetanoworyta.blox.pl)
Wszystkich uczestników z okolic zapraszamy do Hagi. Laureaci z dalszych zakątków świata otrzymają nagrody i dyplomy pocztą.

Oto wyniki:

Zwycięzcy w przedziale wiekowym 6 – 9 lat

I MIEJSCE
Kacper Głogowski, 9 lat, Haga ( Holandia)
II MIEJSCE
Jessica Jurczak, 8 lat, Haga ( Holandia)
III MIEJSCE
Wiktoria Mahoney, 9 lat, Fort Collins (USA)
Zwycięzcy oraz wyróżnieni w przedziale wiekowym 10 – 13 lat

I MIEJSCE
Sara Rubin, 13 lat, Bruksela ( Belgia)
II MIEJSCE
Natalia Mahoney, 13 lat, Fort Collins, USA
III MIEJSCE
Oliwia Witek, 11 lat, Haga

WYRÓŻNIENIA
Zuzanna Korba, lat 12, Ă„lta ( Szwecja)
Kamil Adams, 11 lat, Luksemburg

Zwycięzcy w przedziale wiekowym 14- 16 lat

I MIEJSCE

Marcelina Szuba, 16 lat, Luksemburg

I MIEJSCE
Kacper Głogowski, 9 lat, Haga

Lokomotywa

Stoi na rynku lokomotywa.

Cicha niewielka i odpoczywa.

I już nie sapie, ani nie dmucha.

Żar wcale nie płynie

Z głębi jej brzucha.

Para nie syczy, nie rusza tłoków,

Co nieruchome tkwią z obu boków.

Nic nie zagwiżdże, ni nie zaświta.

Brak jest wagonów, i nie ma torów

I na palaczy brak amatorów.

Bo teraz era jest elektryka,

Która nie smrodzi, ani nie dymi,

Już nie potrzeba wody, ni węgla,

Czyste powietrze, hałasu nie ma.

Nie będzie sapać, ni nie zagwiżdże,

Lokomotywa wsłuchana w ciszę.

To już zabytek, lecz jest mi szkoda.

Znikła kolei dawna uroda.

Stoi na rynku w mieście Chorzowie,

Bo tam fabryka ich była bowiem.

II MIEJSCE
Jessica Jurczak, 8 lat, Haga

Kotek Kłopotek

Kto to taki?

Kotek mały.

Psoci zawsze przez dzień cały.

Wstaje rano,

Aneta Noworyta
(założycielka KKLMP)
www.anetanoworyta.blox.pl

Czytaj dalej →

Podwójne złoto

27/03/2013 | Posted in Nowość, Wydarzenia | By Tomasz

Comments Off on Podwójne złoto

Podwójne złoto, dwukrotne srebro dla Polskiej Szkoły w Schiedamie na XIII Wierszowisku czyli Festiwalu Polskiej Poezji dla Dzieci.

XIII edycja Festiwalu Polskiej Poezji dla Dzieci Wierszowisko okazała się dla Polskiej Szkoły w Schiedamie bardzo pomyślna.
Wpisując się w tematykę tegorocznej edycji Wierszowiska – Wesołe wierszyki, śmieszne żarciki dzieci ze szkoły w Schiedamie przedstawiły żartobliwą scenkę z życia afrykańskiej sawanny. Na scenie teatru w Malden zaroiło się więc od afrykańskiej menażerii i miłośników przygód rodem z dzikiego lądu. Motywem przewodnim sztuki był żarliwie oklaskiwany taniec Pigmejów, a afrykańskiego klimatu dodały przedstawieniu pulsujące afrykańskie rytmy i przepiękna scenografia przygotowana przez rodziców. Nic zatem dziwnego, że inscenizacja Wierszoryków z dzikiej Afryki autorstwa polonijnej pisarki dziecięcej Anety Noworyty nie miała sobie równych i przyniosła szkole długo wyczekiwane złoto.

Wierszowiskowe jury obradujące pod przewodnictwem pani senator Barbary Borys- Damięckiej nagrodziło również uczniów reprezentujących schiedamską szkołę w prezentacjach indywidualnych. W najstarszej kategorii wiekowej bezkonkurencyjne okazało się rodzeństwo Natalki i Piotra van Dijk, do którego trafiła I i II nagroda. Nagrodzona srebrnym medalem została również Jessica Post – reprezentantka szkoły w Schiedamie w kategorii wiekowej 4-6 lat, która wyrecytowała wiersz Juliana Tuwima Kotek.

Wszystkim aktorom, suflerom, kierownikom kulis i twórcom scenografii serdecznie dziękujemy i gratulujemy!

Do miłego zobaczenia za rok!

W XIII edycji Wierszowiska udział wzięli:

Maja Bartczak
Piotr van Dijk
Natalia van Dijk
Keisha Franklin
Ula Zapaśnik
Lisa Bijl
Emil Bethke
Helenka Reinders
Julia Popiołek
Nina van der Werff
Maja Stabel
Oliwier Błotny
Jamila de Lobel
Tosia Stojanowicz
Jessica Post
Antoś Kamphorst

Inscenizację przedstawienia Wierszoryki z dzikiej Afryki przygotowała Agata Bartnik – nauczycielka i animatorka kultury w Polskiej Szkole w Schiedamie.