Opieki prenatalna i okołoporodowa
05/10/2012 | Posted in Wydarzenia | By Tomasz
W imieniu SWS Welzijn i naszej szkoły zapraszamy serdecznie wszystkie Panie na najbliższe spotkanie tematyczne dotyczące opieki prenatalnej i okołoporodowej w Holandii. Spotkanie odbędzie się po polsku. Mamy mające małe dzieci mogą je ze sobą zabrać.
Kiedy? W środę 10 października od godz. 10.00
Gdzie? Wijkcentrum Oost, Boerhaavelaan 79, Schiedam (tam gdzie odbywają się zajęcia polskiej szkoły)
Spotkanie Mam
30/08/2012 | Posted in Spotkania, Wydarzenia | By Tomasz
Jesteś młodą mamą? Chcesz pochwalić się swoją pociechą? A także spotkać inne mamy i miło spędzić czas!
Dołącz do naszej grupy: spotkania w rody w godzinach od 10.00 do 12.00. Więcej informacji u Magdaleny 0648460226.
Adres: Wijkcentrum Oost, Boerhaavelaan 79, Schiedam
POLONUS 2012POLONUS 2012
24/08/2012 | Posted in Nowość, Wydarzenia | By Tomasz
DRUGA EDYCJA WYBORÓW POLAKA ROKU W HOLANDII
Po zakończonej dużym sukcesem pierwszej edycji wyborów Polaka Roku 2011 w Holandii, pora na to, aby po raz kolejny wybrać wyjątkowych przedstawicieli Polski i postawić ich w świetle fleszy z tytułem Polonus 2012.
Niezależna Kapituła wyłoni zwycięzców w pięciu następujących kategoriach:
- Biznes
- Kultura
- Nauka i Technika
- Młody Polak Sukcesu
- Honorowy Polonus
Kandydaci do tytułów zgłaszani mogą być do 30 września 2012 przez organizacje, grupę osób fizycznych jak również przez Laureatów ubiegłorocznej edycji. Również Publiczność będzie mogła wybrać spośród nadesłanych zgłoszeń swojego zwycięzcę. Głosować na kandydatów będzie można na stronie Fundacji Polonus www.polonus.nl
Na stronie tej znajdą Państwo również więcej informacji dotyczących zgłaszania kandydatów oraz przebiegu wyborów. Zwycięzców konkursu poznamy podczas uroczystości wręczenia nagród, która odbędzie się 17 listopada 2012 w teatrze `t Spant w Bussum. Galę uświetni unikatowy koncert Kayah oraz Marcina Wyrostka przy akompaniamencie grupy Coloriage.
Program uroczystości
- 18.30 Powitanie gości
- 19.00 Uroczyste wręczenie statuetek Polonus 2012
- 20.30 Przyjęcie dla gości z wejściówkami VIP
- 21.30 Koncert Kayah i Marcina Wyrostka z grupą Coloriage
- 23.00 Zakończenie Gali Polonus 2012
Bilety na galę i koncert będą do nabycia od dnia 15 sierpnia na stronie internetowej www.polonus.nl lub bezpośrednio na stronie teatru ‘t Spant www.spant.org
Wejściówki VIP: € 65,00 (upoważnia do wejścia na przyjęcie)
Wejściówki zwykłe: € 29,50 (konsumpcje we własnym zakresie)
Nie zwlekaj – liczba miejsc ograniczona!!!
Przypominamy, że Agata Bartnik – animator kultury w NPC oraz nauczyciel naszej szkoły sobotniej była ZWYCIĘŻCZYNIĄ w pierwszej edycji wyborów Polaka Roku – POLONUS 2011 w kategorii kultura zobacz więcej…
TWEEDE EDITIE ‘POOL VAN HET JAAR’ VERKIEZING IN NEDERLAND
Na een zeer succesvolle eerste editie van de verkiezing van ‘Pool van het Jaar’ vorig jaar in Nederland, worden ook in 2012 weer eminente Polen in Nederland in de schijnwerpers gezet.
Door een onafhankelijke Jury worden winnaars gekozen in de volgende vijf categorieën:
- Business
- Cultuur
- Wetenschap en Techniek
- Succesvolle jonge Pool
- Ere Polonus
Kandidaten kunnen tot en met 30 september 2012 worden voorgedragen door een organisatie of een groep individuele personen.
Daarnaast kiest ook het publiek een winnaar (dit is de Publieksprijs). Iedereen kan zijn of haar stem eenmalig uitbrengen op de website van Polonus. Hier is ook meer informatie te vinden over de verkiezingen en het nomineren van de kandidaten: www.polonus.nl.
De winnaars worden bekend gemaakt tijdens de feestelijke prijsuitreiking op zaterdag 17 november 2012 in ´t Spant te Bussum. Aansluitend vindt er een groots concert plaats van Kayah en Marcin Wyrostek met de band Coloriage.
Het programma:
- 18.30 uur Zaal geopend
- 19.00 uur Aanvang prijsuitreiking ‘Pool van het Jaar 2012’
- 20.30 uur Receptie voor genodigden (VIP’s)
- 21.30 uur Concert: Kayah en Marcin Wyrosten met de band Coloriage
- 23.00 uur Einde
De kaartverkoop start vanaf 15 augustus via www.polonus.nl of www.spant.org
- VIP–kaart: € 65,00 (geeft toegang tot receptie voor VIP’s)
- Standaard: € 29,50 (’eigen verbruik’ in foyer)
Let op! Er zijn een beperkt aantal kaarten beschikbaar; zowel van de VIP- als standaard kaarten. Wacht dus niet, maar zorg ervoor dat u er zeker bij bent!
Film: Daleko od siebieFilm: Daleko od siebie (Ver van elkaar)
27/04/2012 | Posted in Kultura, Nowość, Wydarzenia | By Tomasz
Dni Promocji Polski i Ukrainy w Holandii
W ramach inauguracji Dni Promocji Polski i Ukrainy w Holandii Polsko- Niderlandzkie Stowarzyszenie Kulturalne iFundacja Common Language we współpracy z Ambasadą RP w Hadze mają przyjemność zaprosić Państwana projekcję filmu pt.: Daleko od siebie
Pools-Oekraiense Promotiedagen
De Stichting Common Language en De Pools-Nederlandse Kulturele Vereniging in samenwerking met de Poolse Ambassade in Den Haag nodigt u uit voor de film:
Daleko od siebie (Ver van elkaar) Read more →
Polska Wielkanoc w Museonie
27/04/2012 | Posted in Kultura, Wspomnienia, Wydarzenia | By Tomasz
Od 3 kwietnia w Museonie w Hadze prezentowana jest wystawa, pt: “Polen, onze buren” (Polacy – nasi sąsiedzi).
Podczas świąt, w ramach działań towarzyszących ekspozycji, w muzeum miało miejsce kilka ciekawych warsztatów poświęconych polskim obrzędom Wielkiego Tygodnia oraz Wielkiej Nocy.
